GENERAL BUSINESS AND DELIVERY CONDITIONS BIAL d.o.o., Slovenia
A. GENERAL
1. Basis of Contract
1.1
Our terms and conditions apply to all – including future – agreements,
deliveries and services including consultations and any other support.
Excluded are differing conditions of the customer. Agreements are
binding only with our written confirmation. 1.2 Information
contained in brochures, catalogues, circulars, advertisements, price
lists or belonging to the offer documents, drawings, illustrations,
technical data, weights, dimensions and performance are approximate
industry standard, unless they are specially stated in the contract not
to be. Any model changes or modifications are reserved. 1.3 The
data on partner enterprises in our records are used exclusively for
business purposes and are processed only in compliance with the General
Data Protection Regulation (hereinafter referred to as: the Regulation)
and the Personal Data Protection Act. 1.4 Allowed are partial deliveries, if they are reasonable for the customer and supplier.
1.5
There are never respected third parties rights. The assignment of
rights and claims to third parties requires our prior written consent.
1.6
If any article of these terms and any further agreement is or becomes
invalid, such invalidity shall not affect the rest of the articles and
parties of the contract.
2. Prices
2.1
All prices are ex works based, without loading. For separate deliveries
and deliveries under 2000, - € we add the shipping costs. Where
necessary, we preserve the right to add additional expenses for
packaging / transport protection, oversized weights, dimensions,
lengths, height, angled and curved design products. 2.2 Unless
prices on the day of delivery are listed as present, calculated prices,
the valid prices are those from the current price list. If there are
significant cost increases, for example, wages, input material or
freight, the preserve the right to adjust our prices appropriately
according to influence of the increased costs. 3. Terms of payment
3.1
The invoices are to be paid, independently of the receipt of the goods
and any defects within 30 days of the issue date of the invoice. All
payments are always credited first to interest and costs and then to our
oldest claims without regard to other dispositions of payment of the
customer. 3.2 We do not permit the withholding of payments.
Buyer is entitled to withhold the payment that it is based on the same
contractual relationship. Withholding the payment is allowed only on a
base of legally issued and confirmed claims. We allow cash discount only
in case of exact fulfilment of all liabilities from past and present,
including those from other contracts and for payments done on exact
date. 3.3 In the event of late payments, we have the right to
charge buyer for interest in accordance with the respective bank rates
for short-term loans or at least 8%. Given points of above base rate are
to be accepted without prejudice to any claims. The right to prove
minor damage is allowed to the buyer. 3.4 Our claims are payable
regardless of the duration of any changes or circumstances that are
likely to reduce the creditworthiness of the customer. In case of credit
problems of the buyer, without prejudice to other rights we may still
execute outstanding deliveries against advance payment, as well -
without withdrawing – prohibit the sale and use of reserved goods,
revoke the authorization to sale our products and at the expense of the
buyer return the goods. Returned goods can be used for sale and after
deducting all expenses, the amount can be used for customer obligation
closure. 3.5 Our claim for damages for non-performance is at
least 30% of the customer purchase prices without claim of evidence or
proof of a damage to the purchaser. Customer is entitled to prove lower
damages if they are by significantly than the issues claim.
B. PROPERTY RIGHTS AND JURISDICTION
4. Ownership of the sold products and legal forms of the same
4.1
All our goods are reserved goods and remain our property until all our
demands, including demands for balance and interests are fulfilled. 4.2
In case of processing, combining or mixing of the reserved goods with
other goods ownership is a combination and proportion to total invoice
value of the goods to the invoice value of other goods. 4.3 The
Purchaser shall sell the reserved goods as ordinary business as long as
he complies with the terms of payment and transfer the payments to us. 4.4
The right of reserved goods is incorporated also to the real estate
values / ground or buildings / together with associated equipment for
the business use by Purchaser or any other agreements of the same. 4.5
The claims to the Purchaser from the reserved goods, respecting and
including all current accounts must be assigned as the value of the
total reserved goods to us. With the resale of goods in which we have
co-ownership, always there is to respect the transfer of amount in the
height of our ownership. 4.6 The buyer may collect goods until
revoked for any reason, especially for late payments, from the seller
that is entitled to revoke the collection at any time. At our request,
of the event of cancellation, buyer can inform his customers immediately
and in case of direct transfer of payment on behalf of documentation,
the goods can be collected. 4.7 As far as damage, reduction,
loss or destruction of reserved goods or for any other reason the claims
to insurer or other third parties, the rights must be given in advance
to us. 4.8 The customer is obliged to inform us immediately for
seizure, confiscation, other disposals or interventions by third parties
with respect to all the goods. 4.9 Rights from the reserved
good remained in all the aforementioned forms until complete contingent
of liabilities that we have made to the customer is resolved and
fulfilled. 5. Place of performance and jurisdiction
5.1 The place of performance for our deliveries is considered Celje. 5.2
The sole jurisdiction, in any case if customer is a trader, directly or
indirectly dealing with our goods, all the contract disputes arising
from contract are resolved in Celje. However, we are also entitled to
sue the buyer in its location. 5.3 The Slovenian law is applicable under the exclusion of the law on the International Sale of Goods.
C. DELIVERY, DEFECTS OF GOODS, WARRANTY
6. Delivery time
6.1
The delivery period is given only on an approximate base. Dates and
deadlines apply to the notification of dispatch from us. Extend delivery
terms without prejudice are allowed in the period during which the
purchaser's obligations – also from other contracts – do not meet the
agreed terms. Partial deliveries are allowed any time.
6.2 When
the delivery time for any orders are not meet by buyer – to take the
ready goods - we are entitled to store the goods at the expense and risk
of the buyer.
6.3 In case of delay of the buyer a compensation
to us for each full week of delay a 0.5% of order value is applicable.
In total, a maximum of 5% of the order value is allowed.
6.4
Compensation claims by the buyer due to delayed delivery and claims for
damages on performance of the goods the above article no.: 3 is
excluded. This does not apply if liability is mandatory in cases of
intent, gross negligence, or injury of life, body or health.
Cancellation by the buyer in accordance with statutory provisions is
possible only if we cause the delivery delay. A change of proof of
determination of delay cause to the buyer is not connected with the
above regulations.
6.5 The buyer is obliged at our request to
declare within a reasonable period whether he will, due to the delay in
delivery of the order insist on contract delivery or he will retreat
from his order.
6.6 Delivery date - date for collection or
delivery of goods - are to be collected immediately. Otherwise, we can
store the goods at the expense and risk of the buyer. If the goods are
not taken immediately, we are entitled to charge to the customer for
each month a storage fee of 0.5% of the price of the ordered goods
delivery for every week, but to the extent of a maximum of 5%. The proof
of higher or lower storage costs to both parties is allowed.
6.7
All unforeseen and extraordinary events, in particular strikes,
lockouts, the scrap of important working half materials, breakdowns and
similar events that are not our responsibility, or of our suppliers,
releases us for any claim or for any contractually agreed delivery
obligations. However, we are obliged to provide to the buyer a
notification when immediately the redelivery is possible again.
7. Transfer of risk and acceptance
7.1
The risk passes to the buyer when the goods have been shipped or picked
up for shipment. Transport damages are to be confirmed by the carrier
in writing receipt of the goods. Otherwise, we can reject the claims. 7.2
If the shipment is to the buyer reasons delayed, or if the buyer has
otherwise failed to accept delivery, the risk shall pass to the buyer
anyway. 7.3 The buyer shall and must wait and unload the
shipment if informed of the same, otherwise we execute it at our
decision. Unloading, stacking and storing will be done at the expense
and risk of the buyer. Waiting times are charged at buyer expense.
Transport damages are to be confirmed by the carrier in writing at the
receipt of the goods. The buyer cannot refuse to accept deliveries due to minor defects. 8. Defects, claims
8.1
If the delivered goods are subject to the warranty claim within
warranty period, defect or the cause of which the goods has been damaged
and claims has been checked and confirmed by us, will be solved by us.
We can resolve claims of the goods to our option by repair - where two
attempts are agreed - or by replacement. Warranty obligations shall be
settled by replacing the defective product, which must be returned for
testing accompanied by description of the defect or the foreseen defect.
Any reimbursement of costs, damages or indemnities are excluded. We do
the resolvement within a reasonable period, which is for the first
solution within the length of the original delivery time. This is
respected as reasonable.
8.2 The warranty period is 1 to 5 years,
depending on the product. This does not apply if the law considers
longer periods as well as in cases of injury of life, body or health,
intentional or grossly negligent at normal use of goods. 8.3 Defects or claims must be reported immediately in writing by the buyer, latest within 8 days after goods reception. 8.4
The buyer may withhold payments only if a complaint is made, of which
the justification there can be no doubt and we have confirmed it.
Payments may be withheld only to the extent that is reasonable in
relation to the defects occurred. If we did not confirm the complaint,
we are entitled to demand all the arising costs from the subjects from
the buyer. 8.5 It is appropriate to grant us the opportunity to
react within a reasonable time. If the buyer or our authorized agent has
not enough time or opportunity to inform us, or he made permission for
replacement or repairs on his own, we are excluded from liability and
costs. Confirmed scope of repair work from us are in any case prior
to their execution agreed with us. The costs covered by us in the repair
or replacement of the goods are replacement goods, including shipping,
and the reasonable cost of removal and reinstallation. Excluded cost
are cost increases that are based on delivery of goods to a place other
than the place of delivery (shipping address). Furthermore, the buyer
shall pay these additional costs. We confirm that no liability for
damages arising from the following reasons will be covered:
inappropriate or improper use, faulty installation or commissioning by
the buyer or third parties, natural wear and tear, faulty or negligent
treatment, unsuitable equipment and replacement materials, defective
construction work, unsuitable foundations, chemical, electrochemical or
electrical influences, considering they are not due to our fault. The
same applies to modifications or repairs undertaken by the buyer or
third parties that are made improperly, without our prior agreement. 8.6
If we are unwilling or unable to repair or replace the goods,
especially if this is delayed beyond a reasonable period for reasons
that we are responsible for, the buyer has the right to withdraw from
the contract or at least to reduce his obligation to us for appropriate
value. 8.7 The warranty does not include minor deviation from the
agreed quality, of only minor impairment of usability, or natural wear
and tear. 8.8 Excluded are also claims arising out of the purpose of
performance, particularly transport, travel, labour and material costs,
unless the expenses are agreed upfront and the exact use of goods is in
accordance with its intended use. 9. Compensation claims
9.1
Excluded are any damages and repayments of expenses from warranty
claims by the buyer, for whatever legal reason, if the defect has been
occurred by inappropriate, un allowed use or even out of obligation
performance lackage from the buyer. 9.2 This does not apply,
when mandatory liability applies, f.e. EU Product Liability Law, in case
of intent, gross negligence or injury of life, body or health, or not
respecting of essential contractual obligations. In the event of not
respecting the essential contractual obligation of contract, the claim
for damages are limited to the typical, foreseeable damage, unless
caused by intent or gross negligence or life hazardous actions and
health liability. 9.3 These damages / compensation of expenses
claimed by the buyer shall elapse with legal limitations for defects
claims on our goods. Claims for damages under the EU Product Liability
Law, the law conditions are valid to apply. 9.4 The exclusion of compensation claims covers also consequential damage resulting from faulty software and data sets.
D. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USING BIAL WEBSITES
10. Presentation
10.1
www.bial.si, www.everythinginplace.eu, www.boilermanifold.com, are
websites under management of the company BIAL, d.o.o., Trnoveljska cesta
2G, SI-3000 Celje, Slovenia.
10.2 The data collected on these
websites about activities, sales programme, product description and
third parties were prepared precisely and diligently. Nevertheless,
there is a possibility that errors occurred while entering the content
or on the website, for which we apologise to the visitors of the
website.
10.3 If you notice an error, we kindly ask that you draw our attention to it at the e-mail address info@bial.si .
11. Table of Content
11.1
All content located on the website is of informative nature and is
intended for information purposes only. The website owner undertakes to
do everything in his power to ensure that the information on the website
is true, reliable and of high quality. However, by doing so, it does
not make him responsible for any typing errors and for the delays and
shortcomings in entering up-to-date information.
12. Inquiries / Orders
12.1 An inquiry/order may be submitted via the internet, namely every day from 12 AM to 12 PM.
12.2
The time to process, transfer and deliver the consignment is specified
for each individual product by a delivery code (A, B, C), which is
listed in the BIAL product price list. Orders received on a Saturday,
Sunday or on a national holiday shall be processed the first following
business day.
13. Procedure of making an inquiry/purchase
13.1
To make an inquiry/purchase in our online store www.bial.si or
www.everythinginplace.eu or www.boilermanifold.com, is simple and
comfortable. The inquiry and purchase, and the display of products are
simple, as you can use the configurator to find the product you want.
13.2
When you select a product you are inquiring about, click "Continue" and
continue your inquiry/purchase with Step 2. When your inquiry/order
contains the desired number of items, fill out the form for
inquiry/purchase.
13.3 BIAL shall consider received
inquiries/orders as irrevocable. With each inquiry/order, you will
receive confirmation of the inquiry/order by e-mail, or a notice that
the inquiry/order is being processed. In the event of an error during
purchase, the customer can simply edit, replace the item or cancel the
inquiry/purchase.
13.4 It is possible to pay through a pro-forma invoice after the offer was issued by BIAL or its partner.
13.5 Purchase process steps: Step
1 > Selection of products in the configurator. Select the product
you wish to purchase in the configurator and click "Continue” purchase. Step 2 > Review of ordered products and the option of adding after-sales services Step 3 > Entry of data on the customer - payer and the confirmation of the inquiry/order Step 4 > Confirmation of a successfully submitted inquiry/order shall be received at the registered e-mail address.
13.6
Payment methods. The provider enables the following payment methods;
Payment by pro forma invoice (The customer is sent an offer through the
electronic message through which the customer settles his purchase. We
shall deliver the ordered goods immediately after we receive the
transfer to our bank account.)
14. Prices
14.1
All prices in the online store are in euros and include VAT (value
added tax). Current prices apply to all orders. When purchasing, we will
consider the price valid at the time of the payment confirmation.
14.2 Currently quoted product prices apply, which can be changed without prior notice.
15. Delivery of goods
15.1
If the customer and BIAL also agree on the deliver of goods during the
sales process, the latter shall be delivered by a package delivery of
the Post Office or any other company engaged in package delivery.
15.2
Personal takeover; you may also take over the goods in person at the
address of our company: BIAL, d.o.o., Trnoveljska cesta 2G SI-3000
Celje. Personal takeover is possible during the working hours of the
company. In addition to the takeover of ordered goods at the delivery
point, you may also take advantage of talking to our experts who shall
be happy to advise you on all your questions in the field of
installation, use and other information.
15.3 Withdrawal from the
purchase and the return of goods; in compliance with Article 43 of the
Consumer Protection Act, the customer may, within 14 days of receipt of
the goods, inform the supplier of the withdrawal from the contract or
order in writing, namely to the e-mail address info@bial.si . The
customer has the right within 14 days of receipt of goods to inform the
company of the withdrawal from the contract without being required to
state a reason for its decision. It is considered that the notice of
withdrawal from the order is timely if it is sent in writing within 14
days following the receipt of goods. The only cost charged to the
consumer in respect of withdrawal from the contract, is the direct cost
of returning the goods. The latter must be returned to the company no
later than within 14 days following the receipt of the goods.
15.4
In case of withdrawal from the contract, the company shall return all
payments received immediately or no later than within 14 days after
receipt of the notice of withdrawal from the contract. A company shall
return received payments using the same payment method as used by the
consumer, unless the consumer explicitly requested the use of another
means of payment and if the consumer does not bear any costs due to
this.
15.5 Upon return of the goods it is mandatory to also
attach a copy of the original invoice. The form for return of goods can
be downloaded at the following link: Return form
15.6 Address for returning the goods: BIAL, d.o.o., Trnoveljska cesta 2G, SI-3000 Celje, Slovenia.
16. Warranty and complaints and return/replacement of products
16.1
All products are inspected prior to shipping and are shipped undamaged.
Your products shall be packed carefully in a delivery box in order to
get to you undamaged and in original packaging.
16.2 The customer
can lodge a complaint about the goods if the goods do not have the
properties that the seller promised explicitly, if the seller sent the
wrong products, in the wrong quantity, colour or they otherwise differ
from the customer's order.
16.3 In case of complaint, the
customer may, in accordance with statutory restrictions, require the
replacement of the item, its repair or refund of the purchase price. In
the latter case, the seller reserves the right to charge rent according
to the current price list, for the time that the customer was using the
goods, but not exceeding the amount, for which the item’s market value
has been reduced, at the time of and due to its use.
16.4 The
customer may return the goods under a complaint by delivering it
personally, or at the expense of the seller and upon prior agreement
with the seller returning it by mail to the seller's address.
16.5
In compliance with Article 37 of the Consumer Protection Act, the
customer is entitled, in the event of a defect in the product to require
the company to replace the defective product with a new flawless
product or to refund the amount paid or to remedy the defect on the
product or return part of the amount paid in proportion to the defect.
16.6
The time limit to replace the products is 14 days. The replacement of
products is possible only upon submission of an invoice or copies of the
invoice.
17. Material defects
17.1
The consumer may exercise their rights in terms of material defect, if
they inform the seller of the defect within two months from the day the
defect was discovered. In the notification of defect, the consumer must
describe the defect in detail and enable the seller to examine the
product. The notification of defect can be communicated by the consumer
to the seller in person, whereof the seller must issue a certification,
or send it to the store where the product was purchased, or to the
seller’s agent with whom the contract was concluded.
17.2 The
seller is not liable for material defects on goods that appear after two
years have elapsed since the product was delivered. It is considered
that the defect on the item existed at the time of delivery if it
occurred within six months of the delivery. The consumer's rights
referred to in the first paragraph are subject to extinction after the
lapse of two years from the date on which the seller was informed of the
material defect.
18. Dispute settlement
18.1 The court in Celje has jurisdiction to resolve any disputes arising.
18.2
Out-of-court settlement of disputes; in compliance with general terms
and conditions of use of electronic communications services, the company
BIAL does not recognise any provided of out-of-court dispute settlement
to be competent for settling a consumer dispute, which was initiated by
a private user in compliance with the Out-of-Court Resolution of
Consumer Disputes Act.
18.3 On its website BIAL publishes an
electronic link to the platform for online settlement of consumer
disputes (SRPS). The platform is available at the electronic link
http://ec.europa.eu/odr
18.4 The regulation arises from the
Out-of-Court Resolution of Consumer Disputes Act and the Regulation (EU)
No. 524/2013 of the European Parliament and of the Council on online
dispute resolution for consumer disputes.
19. Security
19.1
Privacy and protection of data; BIAL undertakes to protect your
privacy. All personal information of the online store user is
confidential and will in no case be forwarded to unauthorised persons.
19.2
You can visit most of the pages in our online store without having to
disclose your personal information, such as your name, address and
e-mail address. Nevertheless, some information is obtained automatically
by using cookies and web beacons ("pixel tags”), standard tools in the
web industry. The use of cookies and web beacons allows us to recognise
your IP address, type of browser you are using, and your general
activity online. 19.3 For inquiries/purchase in our online store we
need your personal information. The information that you provide to us
shall not be disclosed to third parties, except for the purposes of
confirmation of validity of the purchase with a payment card, delivery
of products, marketing and promotion. BIAL implements all necessary
measures to protect the confidentiality of personal data.
19.4
You can view, edit, or delete your personal information, and you can
also unsubscribe from receiving news. Please send an e-mail saying you
do not want to receive news, to the address info@bial.si. 19.5 The
user himself or herself is also responsible for the protection of
personal data, namely by ensuring the security of their user name and
password, and the appropriate software (antivirus) protection of their
computer.
19.6 Use of cookies; on the website we use cookie
technology, which enables us to track users’ paths through the website,
registration of user activities on this site, and to evaluate and
improve the website in order to make it as user-friendly as possible.
You can set up your web browser by turning off the cookie option, or by
alerting you when cookies are sent.
19.7 We provide consent
notification on the website and we inform the user about the options of
cookie settings accordingly. Without express consent we do not use
cookies on the website which requires user consent for installation. We
provide the possibility of subsequent changes to the user's consent by
keeping the notice in a visible place on the website.
19.8
Types of cookies, their purpose and duration; cookies are small files
uploaded to your computer. The website uses cookies, which are defined
hereinafter:
Name of the cookie
| Purpose of the cookie
| Duration
| Piwik Analytics
| Statistics of site views.
| Until deletion of the user or 36 months from the website visit
|
19.9 All browsers enable control over cookies. Access to cookies settings in a selected browser is described below: •
Microsoft Internet Explorer: Start button > Internet Explorer >
Tools > Internet Options > Privacy > Settings • Mozilla Firefox: Firefox menu > Preferences > Privacy • Google Chrome: Chrome menu > Settings > Show advanced settings > Privacy > Content settings > Cookies • Apple Safari: Safari > Preferences > Security • Opera: Opera > Preferences > Advanced > Network
19.10 In the event that you upgrade your browser or device with a new version, the cookie setting must be re-edited.
19.11
Temporary disablement of web cookies; the fastest and easiest way to
prevent online cookies from being stored on all web browsers is to use
the "private window”. Private browsing namely allows us to visit the web
without the web browser storing any information about the pages we have
visited.
19.12 Personal data/user data; personal data is any
data that relates to an individual: name, surname, age, address, e-mail
address, telephone number and similar information.
19.13 The
information provided to the website owner via the website will be used
exclusively by the website owner for the purpose of promotion or the
activity of the BIAL company.
19.14 In accordance with the
nature of such information, the website owner is making its best effort
to ensure the secure collection, transmission and storage of personal
data. The website owner shall not forward your personal information to
third parties, either legal entities or natural persons other than the
companies that ensure the functioning of websites. You can exercise the
right of access, to rectification or revocation of authorisation to use
your personal data at any time.
19.15 The website also contains
links to third-party websites. BIAL assumes no responsibility for
respecting privacy and content on these websites or pages.
19.16
Controller; data controller within the meaning as defined by the EU
General Data Protection Regulation and applicable law regulating
personal data protection - GDPR, is: BIAL, d.o.o., Trnoveljska cesta 2G
SI-3000 Celje, e-mail: info@bial.si
19.17 Personal data
processing; personal data is also processed by our processors, which are
trustworthy companies that are registered for their activity and ensure
the adequate level of personal data protection. The processors process
your personal data according to our instructions and solely on our
behalf.
19.18 The processing of personal data means any activity
performed in connection with personal data, in particular the
collection, acquisition, subscription, editing, storage and adjustment
or modification, recall, insight, use, disclosure by transmission,
communication, dissemination or other making available, classification
or association, blocking, anonymisation, deletion or destruction. The
processing may be manual or automated.
19.20 The type, base and
method of processing your personal data in particularly depends on the
purpose for which your data is processed.
20. Processing of personal data for information purposes
20.1
The consent to receive electronic news on current content and other
events of our company applies until revoked and includes: • using data to send periodical e-News on current news • promotion of discounted items and the offer of special benefits • presentation of new products and solutions • using data to periodically send other content, such as event reports (fairs, invitations ... etc.)
21. Privacy policy
21.1
In certain places of the websites www.bial.si and
www.everythinginplace.eu and www.boilermanifold.com, the company BIAL
collects some personal data of users, exclusively at that time when
users themselves allow or consent to it through various contact forms on
the website.
21.2 By completing the application form for e-News, users agree to sign up to receive e-News.
21.3 The company diligently protects user’s personal data, which means that: • it shall not abuse the personal data of users in any way • personal data shall not be forwarded to unauthorised third parties • users may at any time unsubscribe from receiving any e-mails of the company
22. Time of retention of personal data
22.1
The company stores the obtained personal data for as long as necessary
for the purposes of sending the contents to which you applied or
subscribed, or until revocation of retention of personal data by the
user. The user may at any time by written notice to the company’s
address or via e-mail info@bial.si request that the company permanently
or temporarily ceases to use his or her personal data for the purpose of
direct marketing.
23. Your rights
23.1
A person may at any time unsubscribe from receiving news, namely by
clicking on the marked link in the received e-mail. A person may at any
time request from the data controller to permanently or temporarily
discontinue the use of its personal data for the above stated purposes.
Such request may at any time be addressed to the e-mail address
info@bial.si, and specifies in detail which consents they wish to
revoke.
23.2 In addition, they also have the following rights: •
the right of access to their personal data collected that concern him
or her, whereby the controller may use all reasonable means to verify
the identity of the individual whose personal data are these, in
particular, in the event of online services and web identifiers •
the right to rectification of inaccurate personal data collected that
concern him or her, whereby the controller may use all reasonable means
to verify the identity of the individual whose personal data these are,
in particular, in the event of online services and web identifiers •
the right to be "forgotten”, thus the deletion of all data if the
requirements under Article 17 of the General Data Protection Regulation
are met • the right to lodge an appeal against the data controller
with the supervisory authority if he or she considers that the
processing of his or her personal data is in breach of the General Data
Protection Regulation.
24. Procedure for exercising rights
24.1
All of the above stated requirements regarding the exercise of rights
in connection with personal data can be addressed in writing to the
controller at the e-mail address info@bial.si.
24.2 The
controller may for the needs of reliable identification, in case of
exercising rights related to personal data, request additional
information from the user, and may refuse to act only if it proves that
the user cannot be reliably identified.
24.3 The controller must
respond to the user’s request by which he or she exercises his or her
rights related to the above stated personal data, without undue delay
and no later than one month after the receipt of the request.
25. Copyrights, industrial property and intellectual property
25.1
The design of this website and all its content are protected by
industrial and intellectual property rights. The information, texts,
images or other graphical elements that can be found on this website,
may be used solely for your personal, non-commercial use and you may
not, in whole or in part, reproduce, modify, distribute, license or
issue it in a form of publications for whatever purpose, other than
viewing, without prior written consent of the owner.
26. Notice on copyrights, industrial property and intellectual property
26.1
Presentation and all content of this website (including the website
code) is protected by industrial and intellectual property rights. The
information, text, images, code and graphic material contained in this
site may only be used for private, non-commercial use and may not be
reproduced, altered, transmitted, approved or published in whole or in
any part thereof for whatever purpose without prior written consent of
the company of the website owner, except for viewing purposes.
26.1
Limiting the use of images on websites; the website owner takes into
account the nature of the Internet as a media for the exchange of
information and allows individuals to reproduce images from the owner's
website based on a request sent to the website administrator to the
e-mail address info@bial.si
27. Limitation of responsibility
27.1
The website owner expressly disclaims any liability for any direct,
indirect, incidental, consequential or other damage that may arise as a
result of or is in any way related to your access to or use of the
owner’s website, including, but not limited to any loss or damage,
resulting from the operation of computer viruses or your reliance on
information obtained through the owner's website.
28. Updating the terms of use, publishing changes
28.1
The website owner reserves the right to change the general terms and
conditions without prior notice. Changes begin to apply immediately when
published.
28.2 Any changes to our personal data protection
policy will be published in this personal data protection statement, and
major changes also on the entry page of our websites and other relevant
sites.
28.3 Contact: BIAL, d.o.o., Trnoveljska cesta 2G, SI-3000 Celje, Slovenia, e-mail: info@bial.si
Updated: May 2018
|